Проектозакон, който се очаква да бъде обсъден през февруари, ще поиска от всички религиозни групи в Дания да имат датски вариант на проповедите и посланията, изнасяни в техните религиозни общности.

Правителството на социалдемократическия премиер Мете Фредериксен  обеща да контролира по-добре радикалните ислямистки групи в страната, чиито учения са в противоречие с демократичните и ценности. Над 270 000 мюсюлмани живеят в Дания, а повечето проповеди, изнесени в джамиите, са на арабски.

Правителството заяви, че целта на закона е „да увеличи прозрачността на религиозните събития и проповеди в Дания, когато те се изнасят на език, различен от датския“.

Преводът и публикуването на датски език на всички проповеди трябва да спомогне за контролирането на идеите и ценностите, които се проповядват в цялата страна.

Според анализатори повечето датчани биха одобрило такъв закон. Но критиците (включително организациите за правата на човека) казват, че новият закон ще ограничи религиозната свобода, ще породи повече предразсъдъци срещу религиозните групи и ще застраши богатото културно и езиково разнообразие на Дания.

През ноември министър-председателят призна, че не може да гарантира, че религиозните групи в Гренландия и Фарьорските острови - два региона, където населението говори на родните си езици, освен на датски, ще бъдат освободени от закона.

„Ние сме много разтревожени“, казва Раджа Шийпърс, главният пастор на немскоговорящата църква „Свети Петър“ в Копенхаген. Немскоговорящите християни в Дания използват немски език в датските църкви вече осем века. „Ние не само провеждаме богослужения в неделя, но също така и кръщенета, сватби и погребения през цялата седмица. Не е реалистично да се очаква, че ние ще можем едновременно да превеждаме всички тези събирания или че ще ги превеждаме предварително“.

Римокатолиците също изразиха своето неодобрение. Генералният секретар на Скандинавската епископска конференция Анна Мириджам Кашне заяви пред католическа новинарска агенция, че: „Всички църковни конгрегации, свободните църкви, еврейските общности, всичко, което имаме тук в Дания - 40 различни религиозни общности - ще бъдат поставени под общо подозрение от този закон ... Тук се случва нещо, което подкопава демокрацията”.

Тя добави: „Ако наистина искате да се справите с проблемите на речта на омразата и отношението към демократичната държава, е много по-добре да покажете признателност към онези религиозни общности, които са ангажирани с интеграцията“.

Според Томас Б. Микелсен, председател на Евангелския алианс в Дания, евангелските християни в страната също не са убедени, че закона ще бъде ефективен и че по някакъв начин ще ограничи разпространението на радикалния ислям.